海外ドラマを使って英語学習をするのは、根強い人気の学習方法です。
また予備校カリスマ英語講師の安河内先生も海外ドラマを使った英語勉強法を推薦しています。
その海外ドラマを使って英語学習を中学生のときからスタートし、中学・高校の6年間で英語がペラペラになった方いることをご存知ですか?
留学もせず、教科書や文法書もほぼ使わずに海外ドラマで英語が話せる純ジャパ高校生の超勉強法をご紹介します。
海外ドラマのおかげで英語スピーチ大会優勝した人物
海外ドラマのおかげで英語スピーチ大会優勝その人物とは、出口武頼さんです。
現在東京芸術大学に通う出口さんは、教科書・文法書はほとんど使わず、留学もせず、ほぼ海外ドラマだけで英語を学習されてきました。
7年間に50作品3000話以上を視聴し、ドラマで気に入ったフレーズを書き溜めそれを復習するをしていった結果、英語がペラペラに話せるようになりました。
中学・高校6年間で受験した試験結果もすばらしく、高校生の時には英語スピーチ大会でも優勝しました。
・英語スピーキングテストGTEC、TEAPで満点
・英語スピーチ大会で優勝
・TOEIC初受験で870点
・センター試験英語200点満点
ご自身の経験を踏まえて、出口さんはこのように英語学習のことに触れています。
英語をはなせるよういんあるには、つらく苦しい「勉強」に耐えたり、高額を投じて留学をしたりする必要はないと断言できます。
(引用:「海外ドラマで面白いほど英語が話せる超勉強法」 P11)
海外ドラマで英語学習するメリット
海外ドラマで英語学習をすることのメリットは、続けやすいこと、学習レベルを調節しやすく、フレーズなどが記憶に残りやすいところにあります。
続けやすく挫折しにくい
年末についついドラマをイッキ見してしまったことってありませんか?
ドラマは娯楽ですから、見るのをやめるのが難しくなるように作られています。
楽しいから、続けやすく見てしまうので挫折しにくいのです。
学習レベルを調節しやすい
ドラマのジャンルや1話の長さによって、英語の学習レベルを調節しやすいのもメリットです。
シットコムと呼ばれるコメディータッチなドラマは1話22分程度のものが多く、日常会話が多いので初級者からでも取り組みやすいです。
一方、弁護士がでてくる法廷ものやビジネスものは単語も難しく、とても早口で会話が進むので上級者向きです。
仕事でも使えるフレーズを学びたい場合は、ビジネスものドラマを選んだり、イギリス発音に慣れたい!と思えば英国発ドラマを見ることで学習ができます。
また字幕のつけ方でもレベルが変わってきます。
日本語字幕をつければ、初級者でも内容把握できることで学習がしやすくなります。
英語字幕を読むことでリーディングの勉強にもなりますし、日本語を介さずに学習したい方にはぴったりです。
上級者には最初から字幕を一切つけずに見ることで、かなりのハードなトレーニングも可能です。
同時通訳を目指しているレベルになると、ドラマを見ながら同時通訳の練習をすることもあるそうです。
英単語やフレーズが記憶に残りやすい
音と映像とともに英語に触れることによって記憶に残りやすいのも、海外ドラマを使って英語学習をするメリットです。
イメージとともに文字情報を記憶する方法は、脳科学に基づいた記憶メソッドでもおススメをしている学習方法です。
単語や熟語単体で覚えるより、ドラマのストーリーに沿って、さらに映像とともに覚えたい単語や熟語を文(フレーズ)で耳にすることでその覚えやすさは加速していると言えます。
海外ドラマを見る方法
海外ドラマを見る方法は少し前まではDVDを購入したり、レンタルが主流でしたが、今は動画配信サービスを利用するのがとても便利なので、おススメをしています。
動画配信サービスも多くの会社がでてきましたが、海外ドラマで英語学習をする場合は以下の大手2社のどちらかを選べば失敗はありません。
Hulu(フールー)
海外ドラマといえばHulu(フールーと読みます)です。
ここを選んでおけば間違いなし!
933円(税抜き)で、TVでもスマホでもPCでもどのデバイスからでも見放題になります。
Netflix(ネットフリックス)
Netflix(ネットフリックスと読みます)はHuluと比較するとドラマの数はやや少なめですが、配信提供数は十分なほどあります。
動画をiPhoneなどのデバイスにダウンロードができるのはNetflixならではのサービスです。
ただし接続するデバイス数によって費用が異なってくるので要注意です。(月額800円~)
ドラマによってはNetflixが独占配信しているものもありますので、自分が何を見たいのかでHuluなのかNetflixなのかを選ぶとよいでしょう。
私はNetflix独占配信のシットコムドラマFullerHouseシリーズを見る期間だけ、Netflixを契約しています。
海外ドラマを使った勉強法・具体的な手順
海外ドラマを見ることで英語がペラペラになった田口さんの勉強法・具体的な手順とはどういったものでしょうか?
田口さんは学校から帰ってきたら毎日3時間ドラマを見ていたそうです。
残念ながら田口さんが書いた学習本「海外ドラマで面白いほど英語が話せる超勉強法」の中で、詳しい視聴方法や学習手順の記載がありませんでした。
ですので具体的な勉強法については、海外ドラマで英語学習を提案した草分け的な存在である南谷三世さんが提唱する方法をご紹介します。
ちなみに、南谷さんは人気の海外ドラマシリーズ フレンズで英語学習をし、英検1級そしてTOEIC満点もとられた方です。
南谷三世さんの海外ドラマで英語学習する手順
南谷三世さんが提案する方法で、一番シンプルな海外ドラマで英語学習する手順をご紹介します。
1. 英語音声、字幕なしで見る
2. 日本語音声、日本語字幕で見る
1回目に見た内容がどこまで理解できたか確認してみましょう
3. 英語音声、英語字幕で見る
英語字幕を1文づつ、じっくり分析をしていきます
手順3のじっくり文章を分析するときは、辞書や文法書でも調べながら、不明な部分をクリアにしていきましょう。
また、気に入ったフレーズや覚えたい重要フレーズは、ノートやエクセルにデータベースとして残すと復習すると時に便利です。
あると便利な学習ツール
海外ドラマを使った英語学習には、あると便利な学習ツールがあります。
便利ツールを積極的に活用し、効率的に勉強をしましょう。
英文スクリプト
英文スクリプトとは、ドラマなどのセリフ英文が文字におこされたものです。
気に入ったフレーズなどを英文を手書きで写すのは、手は疲れるし、時間もかかり負担になるので、ネットからスクリプトを手に入れましょう。
Googleで「ドラマの名前 script」で検索をするとたいてい出てきます。
例えば、海外ドラマフレンズのスクリプトを検索する場合は、「Friends script」で検索をすることになります。
スクリプトの倉庫のようなサイトもありますので、こういったサイトを利用するのもよいですよ。
Chrome拡張機能 日本語英語の同時字幕
日本語と英語の字幕を同時に出せるChrome拡張機能があります。
巻き戻し機能、再生速度を0.2~2倍へ調整、字幕の英単語をクリックして意味を表示など、いろいろ機能があります。
日本語英語の同時幕表示だけでもありがたいのですが、いろいろ機能がついて月額97円はとても安いですね!
有料アプリですが、3日間は無料のお試し期間がありますので、Chromeウェブストアからダウンロードをしてまずは使ってみてはいかがでしょうか。
この日英字幕同時表示するChrome拡張機能には、Hulu版とNetflix版があるので、ご自身が利用している動画配信サービスによって使い分けをする必要があります。
海外ドラマ聞き流しでもっと効果的にリスニング力を鍛える
海外ドラマを見て楽しんだ後は、その音声だけを聞き流しすることでもっと効果的にリスニング力を鍛えることができます。
この方法は、オンライン英会話レッスンで講師のの方と海外ドラマの話になり、その時に教えてもらいました。
リスニングのトレーニングには、丁寧に聴くこと、とたくさん聴くことの両方をするのが効果的です。
南谷三世さんの提案する3つの手順で学習をした後なら、単語や文法事項の不明点も解消していてストーリーも頭に残っている状態で、ネイティブの容赦のないスピードでも情景を思い浮かべながらリスニングしていくこともそれほど難しいことではありません。
このように学習をしっかりしたものを、聞き流しをすることでリスニング力を効果的に伸ばすことができます。
音声は南谷三世さんの提案する手順の1つめ、英語音声・字幕なし段階で録音をしながら視聴をするといいでしょう。
まとめ
海外ドラマで英語がペラペラとなった田口さんと同じように、毎日3時間もドラマを見ることは大人になってからは難しい部分もありますが、楽しみながら取り組める学習法法の1つとして参考になる部分もあります。
学習方法を参考にご自身の生活リズムに合わせて15分なり30分なりに取り入れてみてくださいね。
陽子のなんでも無料相談コーナー
英語、今日も勉強しましたか?
勉強できてないな~感じた方は、教材選びの悩みや、学習計画の悩み、仕事をしながらドコから手をつけていいのか分からずにいらっしゃるのかもしれません。
もしもあなたが、英語学習に関すること、仕事で英語を使ってみたいけどどうしたらいいのか分からないなどの悩みをかかえているのでしたら、それを私にぶつけてみませんか?
外資系の会社ってどんなところだろう?転職の仕方などでも構いませんよ♪
あなたが抱えている悩みや不安が、私の経験をお伝えすることで少しでも解決できるかもしれません。
遠慮は一切不要ですので、いつでもお気軽に相談してくださね。
コメント